Regina Derieva
       
                 


Albanian
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Bengali
Bulgarian
Burmese
Catalan
Chinese
Danish
English
Esperanto
French
German
Greek
Icelandic
Italian
Kazakh
Korean
Latvian
Lithuanian
Malayalam
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Ukrainian

 

Regina Derieva. Karaganda, 1972.
(1949-2013)

 
 

เรจินา เดเรียฟวา ( 2492-2556 ) กวีและนักเขียนชาวรัสเซีย

 

Two poems by Regina Derieva translated into Thai
in ก วี ร่ ว ม ส มั ย แ ห่ ง รั ส เ ซี ย
bangkokbiznews.com / 04.09.2007

 
 

ตลอดชีวิตของฉัน   (จาก All My Life)
............................ 
ตลอดชีวิต 
ฉันแสวงหา 
เทวดา 
และพระองค์มาปรากฏ 
เพื่อบอกว่า 
“ข้าไม่ใช่เทวดา !” 
.................................... 

ภูมิช อิสรานนท์   (จาก A Poem) 
............................ 
บทกวี --- 
เป็นเพียงเศษกระดาษ 
อีกแผ่นหนึ่ง 
ที่ล่องลอยจากโต๊ะ 
ในขวด 
พร้อมกับเสียงร้องขอความช่วยเหลือ 
............................ 
 

Another poem by Regina Derieva 
translated into Thai by Christopher Kraemer

***

 

 

 

RUSSIAN
SWEDISH
ENGLISH
OTHER LANGUAGES
 
Recent Books

EARTHLY LEXICON
Marick Press
Order EARTHLY LEXICON
from Amazon.com

 
                 
       The official Regina Derieva 
website   /   Copyright © 2022
by the Estate of Regina Derieva
   
Home | Biography | Books | Reviews | Poems | Translations
Recordings | Other works | Links | News | Bibliography | Contact
   
WEB DESIGN BY BREM