Регіна Дерієва
       
                 


Albanian
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Bengali
Bulgarian
Burmese
Catalan
Chinese
Danish
English
Esperanto
French
German
Greek
Icelandic
Italian
Kazakh
Korean
Latvian
Lithuanian
Malayalam
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Ukrainian


 

Regina Derieva. Odessa, 1954.
(1949-2013)

 

Вибрані хмари
Переклад українською — Олександр Хінт
Одеса. Видавник Бондаренко М.О. 2024


«…доки з імли на Світло пішки не дійшла»
презентація поетичної збірки поета Регіни Дерієвої
20.09.2024  Одеський Літературний музей

Selected Clouds, Regina's book in Ukrainian,
launched in Odessa’s Literary Museum.

Missiles fly during an Odessa poetry reading by Cynthia Haven

 Literatura Mísseis voam durante uma leitura de poesia em Odessa
por Cynthia Haven (in Portugese)

Livros em Destaque, 14 de outubro de 2024
---
Марія Галіна - Повернення

"Kyiv Daily", 13 Жовтня, 2024
---
"Відкрий вікно у великий світ"

Регіна Дерієва - Побоювання /Переклад: Олександр Хінт/
"Вечірня Одеса" №59—60 (11403—11404) // 25 июля 2024 г.

---

Regina Derieva's Odessa

Video-photo montage of the places where the Odessa native, Regina
Derieva (1949-2013), spent her childhood, together with some of the
places connected with her brief return visits up to the year 1987.
The video clips of present-day Odessa were taken by Iryna  Nazarchuk.
Photographs of the house at
Nechipurenko (formerly Avchinnikov) Lane 8, Apt. 8,
where Regina was born and lived untill 1960, are by Galina Averyanova.

https://youtu.be/nfPKNXFbwas

Стэнфордскому університету переданий архів
поетеси родом з Одеси

Пам'яті Регіни Дериевой: у Лондоні на творчому вечорі
згадають поетесу родом з Одеси

--------------------

Переклади віршів українською
(Жиленко Ірина Володимирівна)




"У Швеції переклали на музику вірші уродженки Одеси"

"Шведська пара назвала котів на честь Ахматової та Регіни Дерієвої"


 

ENGLISH
SWEDISH
RUSSIAN
OTHER LANGUAGES

Recent Books

 

EARTHLY LEXICON
Marick Press
Order EARTHLY LEXICON
from Amazon.com

 
                 
       The official Regina Derieva 
website   /   Copyright © 2025
by the Estate of Regina Derieva
   
Home | Biography | Books | Reviews | Poems | Translations
Recordings | Other works | Links | News | Bibliography | Contact
   
WEB DESIGN BY BREM